おもに  

あらかた おおかた おおく 主として 主に 大体 大方 粗方

chiefly の訳語→ それにもまして とりわけ

large の訳語→ いろんな かなり大きい すさまじい ずいぶん だだっぴろい つぶらな でかい とんでもない ばかでかい ひろびろしている ゆったり ゆったりした バカでかい 偉大な 巨大な 強烈な 広がる 最大手の 手広く 重たそうな 多額の 太い 大いなる 大きく 大きくて 大きな 大きなサイズの 大なり 大仰に 大口 大手 大手の 大女 大振りの 大判の 大柄 大柄な 大柄の 大粒 大粒の 度量が広い 膨大な 面積が広い

mostly の訳語→ おおかたの おおむね おもで くらいだ それより たいがい だいたい だいたいにおいて どうしても ばかり ほとんどの場合 ほぼ まるで むしろ もっぱら よく ろくに 概して 全体的には 大半 要するに

usually の訳語→ 〜することになっている に慣れている ものだ を常とする いつもながら いつもなら いつもの いつもは きまっている そういうときでもたいてい そんなとき たいてい たいてい〜するものだ たいていは であることはまずない ともすれば〜になりがちである ふだん ふだんなら ふだんの ふだんの〜ならめずらしくない ふだんは ふつうに ほとんどが 一般に 何事もなければ 原則として 常から 常だ 常時 大抵 大半は 珍しくない 日ごろは 日ごろの 日ごろから 日ごろ 普通 普通の場合 平生 毎年 良く

そのほかの「おも」で始まる語句・表現