外に  

あわせて かつ かてて加えて そのうえ また 他に 併せて 其れに 剰え 加えて 合せて 合わせて 尚且つ 糅てて加えて

beyond の訳語→ 〜に似合わない の域にとどまらない の外 の先に の頭上を越えて の範囲をこえる の彼方に はもちろんのこと をしのぐ を跨いで を絶する 不可能 不能 かなたに これ以上 さらにかなたの その向こうの ではない どうにもならぬ ならないくらい ほかには まるでだめ 遠くにかすむ 遠くはなれた 出て 尻目に 超越した 背後の 彼方の 不能の 余地もなく 裏側には 離れて

except の訳語→ 〜だけが例外で でなくて ないかぎり はこの限りではない を別にすれば 以外 いないわけではない いや かぎる ただ ただ・・・・・ ただ〜するだけだ ただ〜だが ただ〜だけ ただ〜だけだ ただ〜程度だ ただし ただし〜はしない ただひとつ見当たらないのは〜 だけの だとすると ちがっているのは・・・の点だけだ でも ところが 強いて言えば 限る 惜しむらくは

out の訳語→ あたりは あぶれる おえる おさらば ずっとはずれに それて ぬけだす のがれる はずれた ひろがる ふけてる むこうで よそに行ってる アウト 遠出 外に漏れて 外へ 外出 眼もくれない 帰る 行く 降りる 失して 借りてきた 手を引く 出かけた 出まわって 出る 出口へ 消える 触れずに 損害 脱する 逃げ道 抜ける 表に 無理である 溶ける 流れている

そのほかの「外に」で始まる語句・表現