oblique   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
斜めの
    辞遊人辞書

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

one’s oblique way of finding out for oneself if ...: 〜かどうか遠まわしに探りを入れている
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 104
in one’s oblique way: 例によって遠まわしに
レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 25
a web of oblique lines dart redly across the screen: 画面に赤みを帯びた斜線が走る
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 116
have once made an oblique reference to sth: 〜についてそれとなく仄めかしたことがある
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 89
one’s oblique way of finding out for oneself if ...: 〜かどうか遠まわしに探り入れている
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 104