overall   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
ありとあらゆる
   
provide an overall emergency service: ありとあらゆる緊急事態を一手に引き受けて出動する メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 280

全体
   
overall picture: 全体図 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 590
全体に
   
one’s overall demeanor is changing: 全体にイメージがすこし変わってしまった 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 258

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

overall appearance: 感じ
川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 86
it is impossible to get any overall picture: 全貌はよくわからない
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 13
for an overall: 作業着がわりに
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 193
one’s overall success: 仕事の成果
コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 84