renewal   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
リニューアル
    辞遊人辞書

更新
    辞遊人辞書
再建
    辞遊人辞書
新品同様
   
total renewal: 何から何まですっかり新品同様 フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 176

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

plan the renewal of the river and the buildings on the shore: 大筋の流れの方向から派生的なものにいたるまで綿密に計画する
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 79
a sense of pleasant renewal: ちょっぴり爽やかなもの
北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 132
a renewal of his usual sour theme: 例によって不愉快な問題を蒸しかえそうとしている
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 451
take sth in for total renewal: (物を)修理に持ち込む
touch off one’s own economic renewal: みずからの経済再建を図る
ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 273