「wearisome」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

DictJuggler.net 辞遊人文章に携わる人のための辞書・検索サイト

乱
Q

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

☰

wearisome 郎Ｙ国訳語クリック→類語、＊例文 †出典
▼詳細（例文など）を表示▼

つまらない＊

類国連郎Ｇ訳

How false and wearisome this outcome is: なんて不自然でつまらない結末なんだろう! べーカー著岸本佐知子訳『フェルマータ』(The Fermata ) p. 307

億劫＊

類国連郎Ｇ訳

make even removing one’s turtleneck sweater seem a wearisome task: プルオーバーのセーターを脱ぐのさえ億劫に思わせる三島由紀夫著ネイサン訳『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 141

類国連郎Ｇ訳

in the same wearisome round of stereotyped habit: きまりきった習慣のいつも変らぬ冗漫な繰り返しのなかでワイルド著福田恆存訳『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 195

このサイトについてプライバシーポリシーご連絡
翻訳訳語辞典. Copyright © 2009-2019 Yoichi Yamaoka, his successors, and Marlin Arms Corporation. All rights reserved.